The National Low Vision Centre publishes International Vision Rehabilitation Standards

FOTO_1

This document lays out international standards for the delivery of care and training of health professionals in vision rehabilitation and is the result of a collaboration with the WHO, which began in 2013.  

The aim of the whole process has been to provide national governments with a set of guidelines on how to establish quality vision rehabilitation services, within which the various suitably trained professionals operate, in order to fill a global gap and place individual needs at the centre of the visual rehabilitation pathway. 

The International Vision Rehabilitation Standards are globally designed and have been differentiated according to a country’s socio-economic setting and the age of patients (adult age vs pediatric age).  

FOTO 2

1. Vision rehabilitation

Vision rehabilitation must be considered an integral part of eye care. Even when the pharmacological and surgical options are exhausted and the disease (acute or chronic) causes visual impairment, at times severe, vision rehabilitation allows the visually impaired to reclaim a certain degree of autonomy and freedom, and helps children develop as harmoniously as possible.  

2. THE NATIONAL LOW VISION CENTRE'S METHOD

At the very heart of this method are two multidisciplinary teams with specific skills that guarantee the care of adults and children, by building personalized rehabilitation paths. 

The tools of this path are psychological support, functional training in the use of residual vision, the use of digital, electronic and optical “visual aids” such as speech-to-text and reading software magnifiers, digital accessibility options, video magnifiers, lenses, etc., and the use of innovative neurovisual rehabilitation techniques. 

Psychological support to patients and caregivers, in particular, is the starting point: it is aimed at facilitating the process of adaptation to the new condition, by helping patients overcome the suffering caused by the disease, so that they may accept and complete their vision rehabilitation program.  

3. Vision rehabilitation in children

Medical advances can now make it possible for very premature babies to survive after birth; however, this achievement is sometimes coupled with the development of disabilities, including visual impairment. Low vision in newborns and children affects their overall development, therefore the earlier the habilitation/rehabilitation interventions are initiated, the more effective they are likely to be.  

2. THE NATIONAL LOW VISION CENTRE'S METHOD

At the very heart of this method are two multidisciplinary teams with specific skills that guarantee the care of adults and children, by building personalized rehabilitation paths. 

The tools of this path are psychological support, functional training in the use of residual vision, the use of digital, electronic and optical “visual aids” such as speech-to-text and reading software magnifiers, digital accessibility options, video magnifiers, lenses, etc., and the use of innovative neurovisual rehabilitation techniques. 

Psychological support to patients and caregivers, in particular, is the starting point: it is aimed at facilitating the process of adaptation to the new condition, by helping patients overcome the suffering caused by the disease, so that they may accept and complete their vision rehabilitation program.  

FOTO_3

4. The current state of affairs in Italy

The National Low Vision Centre, housed within the Fondazione Policlinico Universitario Gemelli IRCCS in Rome, is one of the very few centres specializing in vision rehabilitation in Italy that can boast a full team of experts. Investment in the training of specialist staff is urgently required in order to respond to the great need for eye-care on the Italian territory, which is currently seriously lacking.  

The National Low Vision Centre and the International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB Italy) are, on the one hand, strongly engaged in the field of care, research and training, and on the other hand are fully committed to disseminating information on healthcare and other subjects of common interest. Their objective is to raise awareness among healthcare professionals, institutions and the general public on the need for prevention, care and vision rehabilitation to improve individual well-being.  

Quantificazione del deficit perimetrico in ipovisione

Gli esperti del Polo Nazionale di Servizi e Ricerca per la Prevenzione della Cecità e la Riabilitazione Visiva degli Ipovedenti hanno confrontato due metodi per la valutazione del campo visivo: il test di Esterman e quello di Custom CV%, i cui esiti sono infine risultati sovrapponibili.

Libro bianco sulla riabilitazione visiva in Italia

In questo volume, a cura degli oculisti S. Turco e F. Amore, si parla di riabilitazione visiva nel nostro Paese. Si va dagli aspetti epidemiologici a quelli normativi e si fa il punto sui Centri per gli ipovedenti esistenti in Italia. Il lavoro, pubblicato nel 2015 come supplemento a “Oftalmologia Sociale”, è stato curato dal Polo Nazionale di Servizi e Ricerca per la Prevenzione della Cecità e la Riabilitazione Visiva degli Ipovedenti, Centro di Collaborazione OMS fondato dalla IAPB Italia onlus.

Scarica il PDF

Standard internazionali in riabilitazione visiva

Questo documento – disponibile in versione inglese – è il risultato di un processo di consultazione finalizzato a elaborare standard internazionali per la riabilitazione visiva. Il processo, cominciato nel 2014, è culminato nell’International Consensus Conference on Vision Rehabilitation che si è svolta dal 12 al 15 dicembre 2015 grazie a un intenso rapporto di collaborazione tra la IAPB Italia, l’OMS e il Polo Nazionale per la Riabilitazione Visiva di Roma.

Standard internazionali in riabilitazione visiva

Depressione maculare legata all’età e depressione

Tra degenerazione maculare legata all’età (AMD o DMLE) e depressione esiste un nesso in parte inesplorato. In quest’articolo scientifico, firmato da tre specialiste del Polo Nazionale per la Riabilitazione Visiva – S. Fortini, E. Rellini e S. Turco -, sono contenuti i dati di un studio preliminare condotto su 173 persone colpite da DMLE.

European Journal of Ophthalmology

Ilaria Di Maggio, Gianni Virgili, Giovanni Giacomelli, Vittoria Murro, Giovanni Sato, Filippo Amore, Gianfrancesco Maria Villani, Stefania Fortini, Simona Turco, Alfredo Pece, Roberta Rizzo, Alessandro Galan, Lucia Giordani, Dario Pasquale Mucciolo, Laura Nota (2019), “The Veterans Affairs Low-Vision Visual Functioning Questionnaire-48 (VA LV VFQ-48): Performance of the Italian version”, European Journal of Ophthalmology, doi: 10.1177/1120672119852016

Developmental Medicine & Child Neurology

Giovanni Baranello, Sabrina Signorini, Francesca Tinelli, Andrea Guzzetta, Emanuela Pagliano, Andrea Rossi, Maria Foscan, Irene Tramacere, Domenico M M Romeo, Daniela Ricci, VFCS Study Group,

Polo Scientifico della sezione italiana dell’Agenzia internazionale per la prevenzione della cecità – IAPB Italia onlus – Cod. Fisc. 80210310589